Amashaya est le nom donné en Ayurveda à l'estomac. Dans la perspective ayuvedique, l'estomac est le centre de la digestion et de la santé globale. Les Samhitas offrent de nombreux Slokas sur Amashaya, qui soulignent l'importance de l'équilibre des doshas dans l'estomac pour maintenir une bonne santé et éviter les maladies et les troubles associés. Voici quelques exemples.
Charaka Samhita, Sutrasthana, Chapitre 16, Sloka 9 :
"Amashayam chaiva bhinna, tridoshaha purushaha prabhuhu,
Tasmad amashayam samyak, prasannah syat swastha nara."
Traduction : "Lorsque les trois doshas sont déséquilibrés dans l'estomac, il peut causer des maladies. Par conséquent, pour être en bonne santé, il est important que l'estomac soit équilibré."
Sushruta Samhita, Sutrasthana, Chapitre 16, Sloka 5 :
"Amashaya vikara shukra, mutra shakrakshayaishcha,
Jara rogaishcha krimibhihi, sarvaihi hi vinashyati."
Traduction : "L'estomac est le siège de la maladie, de la rétention de sperme et d'urine, de la perte de vitalité, de la vieillesse et de l'infestation par les parasites. Toutes les maladies peuvent se manifester si l'estomac est déséquilibré."
Ashtanga Hridaya Samhita, Sutrasthana, Chapitre 5, Sloka 12 :
"Amashayaha shatani kritva, rasaha pachyate nishkritihi,
Pakvamasha kshayam kuryat, dehadi praninam hitam."
Traduction : "L'estomac a cent fonctions, et il digère les aliments. Il est important de maintenir un estomac équilibré pour le bien-être du corps et des êtres vivants."
Charaka Samhita, Sutrasthana, Chapitre 17, Sloka 7 :
"Amashayam cha param kuryat, doshaharaha prayatnataha,
Tatra prakritya doshena, vikritya va prakopita."
Traduction : "Il est important de traiter l'estomac en cas de déséquilibre des doshas. L'estomac peut être affecté par les déséquilibres naturels ou par les déséquilibres causés par une maladie."
Sushruta Samhita, Sutrasthana, Chapitre 24, Sloka 1 :
"Amashaya avaranam visham, amashaya ugra rogaha,
Amashayasya vikarashcha, yena doshaha prakopitaha."
Traduction : "L'estomac peut être affecté par des substances toxiques, des maladies graves et des troubles qui peuvent causer des déséquilibres des doshas."
Ashtanga Hridaya Samhita, Sutrasthana, Chapitre 11, Sloka 16 :
"Amashaya kshayam kuryat, satmya acharya upasthite,
Pakvatam cha api samyak tu, aharam matra varjitam."
Traduction : "Pour réduire les déséquilibres dans l'estomac, il est important de suivre une alimentation adaptée à sa constitution et à son mode de vie, et d'éviter de manger en excès."
Charaka Samhita, Sutrasthana, Chapitre 26, Sloka 7 :
"Amashayasya pravrittischa, nivrittishcha tathaiva cha,
Jatharagni samakhyeyam, jatharagni prasadanam."
Traduction : "L'estomac a des fonctions d'assimilation et d'élimination. Le feu digestif est considéré comme la clé de la digestion et doit être maintenu en équilibre."
Sushruta Samhita, Sutrasthana, Chapitre 15, Sloka 22 :
"Amashayo bhavanti kshayo, vardhate cha amashayaha,
Vikaraaha cha vikritya, doshaha prakopitaha tatha."
Traduction : "L'estomac peut subir une réduction ou une augmentation de son volume, ainsi que des maladies et des troubles causés par des déséquilibres des doshas."
Ashtanga Hridaya Samhita, Sutrasthana, Chapitre 17, Sloka 9 :
"Amashayam shuddhikuryat, jatharagni kshayam kurute,
Sukoshnam sweda gauravam, chavyam cha aushadhamadishet."
Traduction : "Pour maintenir un estomac sain, il est recommandé de nettoyer l'estomac, de maintenir un feu digestif équilibré, de favoriser la transpiration, d'utiliser des épices dans les aliments et de prendre des médicaments appropriés."